La visión de Juan Negrín según el testimonio del general Segismundo Casado.
Creo sinceramente que el doctor Negrín mantuvo la consigna de resistir por un miedo pavoroso a contrariar los deseos de la Unión Soviética. Claro está que también pudo haber influido en su extraña conducta el hecho de que no era un hombre normal, sino un desequilibrado. En apoyo de este criterio mío, en orden a su desequilibrio, creo útil relatar unas cuantas anécdotas suyas de las que fui testigo. Estas anécdotas servirán para que el lector tenga una idea de cómo era el extraño Sr. Negrín.
En uno de los frecuentes viajes del doctor Negrín a Madrid, poco antes de la caída de Cataluña, el general Miaja nos invitó a él y a mí a una comida en su domicilio, en la finca El mío rinconcín. Era muy temprano para la comida y aproveché la ocasión para hablarle del hambre pavorosa que sufría Madrid. Sin dramatizar expuse la situación en tonos sombríos y angustiosos, pintando la realidad de lo que estaba padeciendo la abnegada población de Madrid, sin una queja y con una resignación impresionante. Era tanto el hambre que, ya hacía unos meses, verdaderas caravanas nocturnas de mujeres desfilaban por las carreteras camino de San Fernando y Torrejón de Ardoz en busca de patatas, lechugas, tomates, algo, en fin, con que matar el hambre. Hacían 20 ó 30 kilómetros y a menudo volvían de vacío. «Es un espectáculo patético, Sr. Presidente, muy difícil de olvidar y, lo que es peor, imposible de remediar.»
Además informé al doctor Negrín que había iniciado una campaña de austeridad en la alimentación, tanto en el Ejército como en la población civil, suprimiendo los banquetes y reduciendo la comida a un plato único. Francamente creí que con esto bastaría para impresionar al doctor Negrín.
Nos sentamos a la mesa. Suponía que en vista de la campaña de austeridades el general Miaja había dispuesto un menú razonable. Me equivoqué. ¡El menú era un cocido! Pero, ¡qué cocido! En la sopa había todo lo bueno. En el cocido no faltaba nada. Todo exageradamente abundante. ¡Me dio asco! Al doctor Negrín le sirvieron un plato muy copioso. Lo comió rápido y salió del comedor. Entonces el general Miaja le dijo al camarero que sirviera otra vez al doctor Negrín otro plato igual. Ante mi extrañeza, el general Miaja me aclaró que el doctor Negrín cuando comía algo que le gustaba mucho, lo vomitaba y comía otra vez.
Esperaba que, después de la exposición que yo acababa de hacerle del hambre, no sería capaz de volver a comer. Y hay que reconocer que un hombre que tiene esas reacciones no puede ser un hombre normal. Terminó su segundo cocido y sin poderme contener hice el siguiente comentario: «Con lo que usted ha comido, Sr. Presidente, se conformaría un madrileño para comer en una semana.» Reaccionó con una de sus cínicas sonrisas.
Precisamente, en esta misma estancia en Madrid, el doctor Negrín nos invitó a una cena en la Presidencia, a mí, a los Jefes de Cuerpo de Ejércitos y Comisarios Políticos de estas Unidades.
Fue una cena relativamente modesta, pero accidentada, porque el doctor Negrín parecía muy nervioso, cosa muy rara en él.
Charlábamos alegremente, cuando el doctor Negrín pronunció en voz alta, sin venir a cuento, las siguientes imprudentes palabras: «Cuando estoy en Barcelona, allí la charla política está muy tranquila, pero en cuanto me marcho se agita y huele hediondo.» Tras un suspiro, continuó: «¡Ah señores!, ¡qué ganas tengo de gobernar, pues aunque soy Jefe del Gobierno, hasta ahora no he gobernado.» Yo, que estaba sentado a su lado, quedé confundido y, ante tan imprudente y explosiva declaración, pensé que desvariaba y, hablando en voz muy baja, le dije: «¿Por qué ha dicho esas cosas? ¿Va usted a preocupar a todos lo mismo que me ha preocupado a mí. Le ruego, Sr. Presidente, que eche un poco de agua al vino.» «Pero, ¿por qué voy a hacerlo, si lo que he dicho es la pura verdad?», contestó.
En otra ocasión vino a Madrid en uno de sus frecuentes viajes. Era un hombre que consumía mucho champán. Como tenía por costumbre siempre que venía a Madrid, su secretario iba al Hospital base del Hotel Palace y veía al Director Médico, para que le diera unas cajas de champán. El Director, Sr. Umbría, Comandante de Sanidad del Cuerpo de Inválidos, le dijo que lamentaba mucho no poderle complacer, porque no tenía existencias y hacía tiempo que no llegaba. Como era la primera vez que le negaba el pedido, el comandante Umbría me visitó para informarme de lo ocurrido y temía que la negativa desagradaría al Presidente; pero francamente no le quedaban más que unas botellas que quería reservar para heridos. Para su tranquilidad, le di un oficio, con fecha retrasada, prohibiendo entregar ni una sola botella disponible, y el incidente pasó sin novedad.
De regreso de Francia, el doctor Negrín estuvo en Madrid del 12 al 16 de febrero. Uno de estos días trágicos, el Director General de Seguridad, Sr. Jirauta, que todas las mañanas venía muy temprano a mi despacho para darme las novedades del día anterior, me dio una noticia tan repugnante como extraña, de forma que no pude contener la indignación. Me informó que la noche anterior, el doctor Negrín estuvo solo en Acuarium de diez a diez y treinta horas. Salió del café y, en la calle del Clavel, se puso a hablar con una buscona, marcharon juntos a la calle de Augusto Figueroa, n.º X. A las cuatro de la madrugada salió solo y se dirigió a la Presidencia.
Antes de redactar esta fea anécdota me resistía a publicarla, pero me decidí porque no cabe duda que refleja una anormalidad o desequilibrio en un hombre supercivilizado, que se produce en esa forma en las dramáticas circunstancias que estaba viviendo.
Terminado el despacho con el Director General de Seguridad, muy preocupado y sin pérdida de tiempo fui a despachar con el doctor Negrín y naturalmente le conté todo lo que me había dicho el Sr. Jirauta. Me escuchó sonriente y, por todo comentario, me dijo:
«—Bueno, supongo, mi General, que usted no habrá creído todo eso.
—Claro que lo he creído, pues el Director General de Seguridad no es capaz de inventar un cuento en un asunto de esa naturaleza. Ahora bien, como estamos en estado de guerra y yo soy responsable de su vida, a partir de hoy tiene usted una escolta para protegerle. Y le ruego que me disculpe, pues cumplo con mi deber.»
Siguió hablando sin dar importancia a lo sucedido.
Yo creo que con estos trazos anecdóticos que he procurado relatar lo más fielmente posible, el lector ha empezado a conocer al doctor Negrín y a comprender lo extraño de su conducta.

